Формы сравнительных и превосходных прилагательных в разных языках могут отличаться, потому что способы их образования могут отличаться. 12

Например, сравнительная степень прилагательных может образовываться с помощью окончания -er или слов more и less (больше и меньше). 23 Способ зависит от того, сколько слогов в слове, а также идёт ли сравнение в «большую» или «меньшую» сторону. 2

Превосходная степень прилагательных, как и сравнительная, может образовываться двумя способами: с помощью окончания -est или слов most/least (наиболее/наименее). 23 Перед прилагательным в превосходной степени всегда стоит артикль the или притяжательное местоимение, поскольку речь идёт о самом-самом, а значит уникальном предмете. 23

Таким образом, различия в формах сравнительных и превосходных прилагательных в разных языках могут быть связаны с особенностями грамматических конструкций и правил образования степеней сравнения.