Вопросы к Поиску с Алисой
Разница между использованием «in the sky» и «on the sky» в английском языке заключается в том, что первое указывает на нахождение внутри объёмного пространства неба, а второе — на расположение на его поверхности. www.birdful.org textranch.com
Примеры использования «in the sky»: The birds are flying in the sky (Птицы летят в небе). textranch.com В этих случаях «in» указывает на то, что птицы находятся внутри неба, в его объёме. www.birdful.org
Примеры использования «on the sky»: The moon shone on the sky (Луна светила на небе). www.birdful.org В этих примерах луна и звёзды воспринимаются как находящиеся на куполе или поверхности неба, а не внутри атмосферного пространства. www.birdful.org
Таким образом, «in the sky» используется для описания чего-либо, находящегося внутри трёхмерного воздушного пространства неба, а «on the sky» — для обозначения вещей, расположенных на воспринимаемой двухмерной поверхности неба. www.birdful.org