What are the most common mistakes to avoid when using make sure in English?

Некоторые ошибки, которых стоит избегать при использовании фразы «make sure» в английском языке:

• Использование «make it sure». textranch.com Это не распространённая и неправильная конструкция в английском языке. textranch.com
• Использование «make sure to». english.stackexchange.com В британском английском такая форма редко используется, лучше использовать «be sure to». english.stackexchange.com
• Использование неправильного времени. forum.thefreedictionary.com forum.wordreference.com После «make sure» обычно используется будущее время с «will». forum.thefreedictionary.com forum.wordreference.com Например: «I'll make sure that the update will come out tonight». forum.thefreedictionary.com
• Использование простого настоящего времени. forum.wordreference.com Оно обычно используется для описания привычных действий, а в данном случае нужен будущий tense: «I will make sure». forum.wordreference.com