What are the most common mistakes people make when using 'you too' and 'me too' in English?

Некоторые распространённые ошибки при использовании фраз «you too» и «me too» в английском языке:

• Использование «me too» в ответ на «Nice to meet you». dzen.ru В такой ситуации правильно ответить «you too» (дословно: вас тоже), так как это сокращённый вариант полной фразы: «Nice to meet you too» («Тоже приятно с вами познакомиться»). dzen.ru
• Использование «me too» в ответ на «It’s nice to see you again». ru.hinative.com В этом случае лучше сказать «It’s nice to see you too» («Тоже приятно видеть вас»). ru.hinative.com «Me too» в такой ситуации будет означать, что вы рады видеть и себя тоже. ru.hinative.com