Некоторые распространённые ошибки при использовании глагола «cancel» в английском языке:

• Использование «cancell» вместо «cancel». 1 «Cancell» не является правильным написанием в стандартном английском языке, правильное написание — «cancel». 1
• Смешение вариантов написания прошедшего времени: «canceled» (с одной «l») и «cancelled» (с двумя «l»). 24 Оба варианта верны, но выбор зависит от региона. 24 В американском английском чаще используют «canceled», в британском и других англоязычных странах — «cancelled». 25
• Использование разных вариантов написания в одном тексте. 3 Например, использование «canceled» в одном предложении и «cancelled» в другом может придать тексту непоследовательный вид. 3
• Предположение, что одно написание более правильное, чем другое. 3 Разница в написании не основана на каком-либо конкретном грамматическом правиле, скорее это вопрос региональных различий в английском языке. 3