What are the most common mistakes in expressing opinion in English?

Некоторые распространённые ошибки при выражении мнения на английском языке:

• Неправильное произношение слова «think». englex.ru Проблема заключается в произношении звука /θ/ при сочетании согласных букв th. englex.ru Если вместо /θɪŋk/ произнести /sɪŋk/, получится «тонуть» вместо «думать». englex.ru
• Употребление «не того» слова или в «не том» значении. engblog.ru Например, «to make photos» вместо «to take photos» (фотографировать). engblog.ru
• Изменение порядка слов в предложении. engblog.ru Например, «I forgot my book at work» вместо «I left my book at work» (я забыл книгу на работе). engblog.ru

Чтобы избежать ошибок, можно использовать фразы-клише для выражения мнения на английском, например: «I think that…», «Personally, I think/prefer…», «I suppose», «I guess». 4lang.ru