What are the main differences between British and American English in using the word guide?

Некоторые основные различия между британским и американским вариантами английского языка:

• Орфография. www.heylama.com englex.ru Например, в британском английском часто сохраняется окончание -our, в американском — упрощается до -or (colour — color). www.heylama.com Также в британском английском есть окончания -re, в американском — -er (centre — center). www.heylama.com
• Лексика. www.wordscoach.com englex.ru В некоторых случаях британский и американский английский используют разные слова для обозначения одной и той же вещи. englex.ru Примеры: грузовик — lorry (BrE) — truck (AmE), багажник — boot (BrE) — trunk (AmE), печенье — biscuit (BrE) — cookie (AmE). englex.ru
• Произношение. www.wordscoach.com www.fluentu.com Например, звук «r» более выражен в американском английском. www.wordscoach.com Также в американском английском два «t» подряд звучат скорее как «d», в британском — обычно более чётко. www.fluentu.com
• Грамматика. www.heylama.com www.wordscoach.com Например, в британском английском используют настоящее совершенное время (have + past participle), в американском — часто предпочитают простое прошедшее. www.heylama.com Также в британском английском коллективные существительные могут употребляться в единственном или множественном числе, в американском — обычно в единственном (The team is — The team are). www.wordscoach.com

Несмотря на различия, многие слова и фразы понятны и используются в обоих вариантах английского языка. www.wordscoach.com