What are the main benefits of endowment for universities and colleges?

Основные преимущества наличия эндаумента для университетов и колледжей:

• Стабильный поток доходов. www.usnews.com www.acenet.edu Выплаты из эндаумента обычно ограничены определённым процентом в год, что обеспечивает стабильный доход для учреждения. www.usnews.com
• Финансовая безопасность. sr.ithaka.org Эндаумент защищает от временного снижения численности студентов и доходов, сбоев на финансовых рынках и непредвиденных крупных расходов. sr.ithaka.org
• Возможность тратить больше. sr.ithaka.org Это позволяет университетам и колледжам конкурировать за талантливых преподавателей и сотрудников, а также студентов, в том числе тех, кто имеет ограниченную возможность платить. sr.ithaka.org
• Поддержка миссии учреждения. www.usnews.com www.acenet.edu Заработок от инвестиций из эндаумента идёт на финансирование программ, которые benefit студентов, сотрудников и широкой общественности. www.acenet.edu
• Улучшение доступа и поддержка студентов. www.acenet.edu Эндаумент помогает предоставлять финансовую помощь студентам, которые не могут оплатить полную стоимость обучения. www.acenet.edu