What are the historical reasons for different spellings of realizing/realising in British and American English?

Некоторые исторические причины различий в написании слов, в том числе «realize» и «realise», в британском и американском английском:

• Влияние других языков. www.wordscoach.com Британский английский сохранил больше исторических влияний, в частности от французского и латинского. www.wordscoach.com Американский английский, наоборот, упростил написание многих слов, чтобы сделать его более фонетическим, то есть соответствующим произношению. www.boldvoice.com www.wordscoach.com
• Реформы лексикографа Ноя Вебстера. www.daytranslations.com www.livescience.com Он создал первый словарь американского английского языка, который в 1828 году помог стандартизировать написание. www.daytranslations.com www.livescience.com Вебстер хотел, чтобы американское написание отличалось от британского и, по его мнению, было лучше. www.livescience.com
• Желание упростить язык. {8-host} Вебстер стремился сделать английский язык легче для изучения и хотел дифференцировать его от британского. {8-host}

Таким образом, в британском английском слова, в том числе «realise», часто пишутся с окончанием «-ise», так как сохраняют оригинальное написание из заимствованных языков, а в американском английском, где проводились реформы, слова, в том числе с окончанием «-ise», упрощались и писались в соответствии с произношением. www.wordscoach.com www.thelanguagegallery.com