What are the differences between the meanings of thick, dense, and bushy in English?

Thick, dense и bushy — разные по значению слова в английском языке:

1. Thick означает «толстый», «густой», «плотный». wooordhunt.ru Слово используется, когда речь идёт о предмете, который достаточно большой в объёмах, в основном по ширине. easyspeak.ru Примеры: thick board — толстая доска, thick body — толстое тело. wooordhunt.ru
2. Dense имеет несколько значений:

• Плотность и компактность. englishvocabulary.net Это наиболее распространённое и буквальное значение. englishvocabulary.net Описывает что-то, что плотно упаковано, с небольшим пространством для воздуха. englishvocabulary.net Примеры: dense forest — густой лес, dense fog — густой туман. wooordhunt.ru translate.academic.ru
• Сложность или запутанность. englishvocabulary.net Описывает что-то сложное, детализированное или труднопонимаемое. englishvocabulary.net Примеры: dense instructions — запутанные инструкции, dense plot — сложный сюжет. englishvocabulary.net
• Низкие частоты. englishvocabulary.net В аудио «dense» описывает звуки с низкой частотой, часто создающие ощущение веса или воздействия. englishvocabulary.net Пример: dense bass — плотный бас. englishvocabulary.net

1. Bushy означает «густой», «пушистый», «лохматый», «покрытый кустарником». wooordhunt.ru universal_en_ru.academic.ru Слово используется, когда речь идёт о волосах, мехе или о растениях, которые растут густо и плотно. wooordhunt.ru dictionary.reverso.net Примеры: bushy eyebrows — густые брови, bushy plants — густо растущие растения. wooordhunt.ru dictionary.reverso.net

Пользователь

Время добавления