Некоторые различия между английской системой гендерных отношений и системами других языков:

• В английском языке нет грамматического согласования по гендеру для артиклей, прилагательных или глаголов. 1 Единственное место, где проявляется гендер, — про pronouns. 1
• В других языках, например в романских (Spanish, French), каждое существительное классифицируется как мужское или женское, и другие части речи (про pronouns, артикли и прилагательные) соответствуют грамматическому гендеру существительного. 2
• В гендерless языках, к которым относятся, например, турецкий, персидский и китайский, нет различий в грамматическом гендеру в системе существительных. 3

Таким образом, английский язык считается естественным, потому что не все существительные имеют конкретный гендер, но есть некоторые существительные и pronouns, которые обозначают гендер. 3