Некоторые различия между британским и американским английским в использовании вспомогательных глаголов:

• Для обозначения будущего времени в британском английском используется вспомогательный глагол «shall», а в американском —  «will». 12 Например: «I shall attend the wedding» (Я буду присутствовать на свадьбе) и «I will attend the wedding» (Я буду присутствовать на свадьбе). 2
• При выражении отсутствия намерения или обязательства делать что-то американцы используют полную фразу «do not» и после неё —  «need». 2 Например: «you do not need to drive if you are sick» (вам не нужно водить машину, если вы больны). 2 Британцы же исключают вспомогательный глагол и используют «not» — например: «you needn’t drive if you are sick» (вам не нужно водить машину, если вы больны). 2
• В британском английском вспомогательный глагол «do» часто используется как замена глагола при ответе на вопрос. 5 Например: «Are you coming with us?» (Вы идёте с нами?) — «I might do» (Я могу). 5 В американском английском «do» не используется в этом качестве — например: «Are you coming with us?» (Вы идёте с нами?) — «I might» (Я могу). 5