What are some traditional Japanese methods of learning foreign languages?

Некоторые традиционные японские методы изучения иностранных языков:

• Метод якудоку. core.ac.uk Его используют на уровне от средней школы до колледжа. core.ac.uk Цель метода — научить переводить текст с иностранного языка на родной. core.ac.uk Учитель объясняет технику перевода слово за словом, предоставляет образец перевода и исправляет ошибки учеников. core.ac.uk
• Акцент на грамматике. www.tesolteachers.net В традиционных японских методах большое значение уделяется изучению грамматики. www.tesolteachers.net
• Запоминание списков лексики. www.tesolteachers.net Ученики запоминают списки слов для чтения. www.tesolteachers.net
• Уделение внимания чтению и письму. www.tesolteachers.net Эти навыки развивают перед обучением говорению и восприятию на слух. www.tesolteachers.net
• Повторение слов и предложений. www.tesolteachers.net Учитель и ученики повторяют слова и предложения. www.tesolteachers.net
• Коррекция ошибок. www.tesolteachers.net Учитель исправляет ошибки учеников прямо на уроке. www.tesolteachers.net
• Использование двух языков. www.tesolteachers.net Учитель может говорить на уроке на двух языках: иностранном и японском. www.tesolteachers.net
• Использование механического повторения. www.tesolteachers.net Ученики выполняют механические упражнения. www.tesolteachers.net