What are some common mistakes to avoid when writing a project proposal in English?

Некоторые распространённые ошибки, которых стоит избегать при написании проектного предложения на английском языке:

• Использование неясного языка. 5 Если цели, стратегии или ожидаемые результаты не выражены чётко, аудитории будет сложно понять, что подразумевает проект и как будет измеряться его успех. 5
• Отсутствие чётко определённой структуры. 4 В предложении должны быть все необходимые разделы: введение, цели, методология, сроки и бюджет. 4
• Не учёт целевой аудитории. 5 Каждое предложение пишется для конкретной группы заинтересованных лиц, и важно учитывать их потребности, приоритеты и ожидания. 5
• Слишком большое внимание компании-автору. 1 Вместо этого следует сосредоточиться на клиенте и на том, как можно решить его проблемы. 1
• Неопределённые показатели успеха. 2 Без ясных ключевых показателей эффективности (KPIs) трудно измерить влияние проекта. 2 Нужно определить, как будет отслеживаться и оцениваться успех. 2
• Отсутствие призыва к действию. 2 В сильном предложении должны быть чётко обозначены следующие шаги, будь то получение одобрения, запросы на финансирование или планирование последующей встречи. 2
• Неправильное форматирование и дизайн. 1 Нужно обеспечить единообразие форматирования, включая шрифты, цвета и стили. 1
• Недостаточное редактирование. 1 Ошибки, грамматические неточности и несоответствия могут сделать предложение непрофессиональным. 1 Рекомендуется перед отправкой попросить кого-то другого проверить документ. 1