What are some common mistakes students make when using 'as soon as' in their writing?

Некоторые распространённые ошибки, которые студенты делают при использовании «as soon as» в письме:

• Неправильное употребление времён. www.ielts.net Часто используют времена, которые не логичны в последовательности событий. www.ielts.net Например, «As soon as I will arrive, I call you» вместо правильного «As soon as I arrive, I will call you». www.ielts.net
• Редундантность. www.ielts.net Не используют лишние слова, которые повторяют смысл «as soon as». www.ielts.net Пример: «As soon as I get home, I will immediately take a nap» вместо правильного «As soon as I get home, I will take a nap». www.ielts.net
• Использование «as soon as» вместо «when». www.yorkvillecollege.com Эти фразы похожи, но «as soon as» подчёркивает немедленность, а «when» обозначает конкретный момент времени. www.yorkvillecollege.com Пример: «I will eat when you come home» вместо правильного «I will call you as soon as I finish my homework». www.yorkvillecollege.com
• Использование двух будущих действий вместе с «as soon as». www.yorkvillecollege.com Пример: «I will call you as soon as I will finish my work». www.yorkvillecollege.com Это избыточно, так как будущее время уже подразумевается в первом действии, и добавление его снова может нарушить ход предложения. www.yorkvillecollege.com