Некоторые распространённые ошибки, которые делают не носители языка при использовании немецких статей:

• Путаница с родом. 15 В немецком языке есть три грамматических рода: мужской (der), женский (die) и средний (das). 35 Для каждого рода используется своя статья. 3 Например, неправильно говорить «Der Frau» (должно быть «Die Frau») или «Das Mann» (должно быть «Der Mann»). 5
• Неправильное использование грамматических случаев. 1 В немецком языке есть четыре грамматических случая: номинативный, аккузативный, дативный и генитивный. 12 Каждый случай выполняет свою грамматическую функцию и меняет форму статей. 1
• Переиспользование неопределённых статей. 1 В немецком языке неопределённые статьи не используются во множественном числе. 1 Начинающие часто ошибочно добавляют статью там, где она не нужна. 1
• Игнорирование форм множественного числа. 1 У форм множественного числа есть свои определённые статьи (die), независимо от рода формы единственного числа. 1
• Неправильное использование статей с предлогами. 1 Некоторые предлоги требуют определённых случаев, поэтому статья должна меняться соответственно. 1 Например, «mit» (с) всегда стоит в дательном случае. 1
• Использование статей в ситуациях, когда они не нужны. 4 Например, при использовании имён собственных (людей, мест и т. д.) или в общих высказываниях. 4