Некоторые примеры метафорических выражений, которые используются в английском языке для описания сильных объектов или сущностей:

• A might lion — огромный, мощный. 13 Пример: «The thunder at night was a mighty lion» — ночной гром был как могучий лев. 1
• Eye of the tiger — интенсивность внимания и сила человека. 13 Пример: «He has got the eye of the tiger» — у него взгляд тигра. 1
• The stormy ocean was a raging bull — штормовой океан сравнивается с яростным быком, что подчёркивает опасность. 1
• He’s the diamond in the rough — нешлифованный, но с потенциалом и талантом. 1
• The family was a pillar of strength — семья описывается как поддерживающая и сильная единица. 4
• My father is a rock — мой отец — скала, сильный и надёжный человек. 5