Im используется вместо in в некоторых случаях, когда речь идёт о чём-то общем. www.thegermanadventure.com
Некоторые ситуации, в которых применяют im:
- Обозначение общих мест, таких как море, сад или лес. www.thegermanadventure.com Примеры: im Meer — в море, im Garten — в саду, im Wald — в лесу, im Haus — в доме. www.thegermanadventure.com
- Обозначение времени. www.thegermanadventure.com В частности, сезонов, за исключением случаев, когда речь идёт о сезоне в конкретном году. www.thegermanadventure.com Примеры: im Frühling — весной, im Sommer — летом, im Herbst — осенью, im Winter — зимой. www.thegermanadventure.com
- Указание навыков, например, умения рисовать, бегать, готовить. www.thegermanadventure.com Пример: ich bin gut im Malen — я хорош в рисовании. www.thegermanadventure.com
- Использование существительных вместо некоторых наречий, в частности, относящихся к способу действия. www.thegermanadventure.com Пример: sagte ich zu ihm im Scherz — я сказал ему в шутку. www.thegermanadventure.com
При этом in используют, когда речь идёт о конкретном объекте. www.thegermanadventure.com
Важно помнить, что in и im не взаимозаменяемы, так как у них разные значения. www.sloeful.com