Некоторые случаи использования предлога of в английском языке:

• Принадлежность кому-либо, владение чем-либо. 14 Например: The garden of my neighbour — Сад моего соседа. 1
• Авторство. 14 Например: The stories of Rudyard Kipling — Рассказы Редьярда Киплинга. 1
• Родственные, дружеские, деловые и другие связи. 14 Например: This pupil is a friend of his — Этот ученик — его друг. 1
• Составная часть чего-либо. 14 Например: The roof of the house is unstable — Крыша дома нестабильна. 1
• Количественная характеристика. 14 Например: A ship of 700 tons — Судно водоизмещением 700 тонн. 1
• Возраст. 14 Например: A woman of forty — женщина сорока лет. 1
• Состав, содержание или структура. 14 Например: Collections of pictures — Коллекции картин. 1
• Запах, вкус. 14 Например: The room smelled of mice — В комнате пахло мышами. 1
• Звание, титул. 14 Например: Doctor of Medicine — Доктор медицины. 1
• Направление, расстояние, удалённость от какого-либо пункта. 14 Например: To the south of London — К югу от Лондона. 1
• Название месяца после числа. 14 Например: The first of May — Первое мая. 1
• В значении содержания, наполненности. 14 Например: Full of water — Полный воды. 1