Must следует применять, когда нужно выразить обязательство, правило или запрет. 1 Например, если что-то необходимо сделать исходя из сильных личных убеждений, логических выводов, желаний или побуждений. 2 Также must используется для письменных инструкций. 3
Don't have to следует использовать, когда что-то делать необязательно. 24 Это не запрет, а указание на то, что если человек не хочет чего-то делать, он не обязан этого делать. 4
Таким образом, must используется для выражения внутреннего обязательства, а don't have to — для обозначения отсутствия необходимости выполнять определённое действие. 5
Выбор между этими выражениями зависит от конкретного контекста и желаемого смысла высказывания.