В каких случаях следует использовать словосочетание 'в обоих направлениях'?

Словосочетание «в обоих направлениях» может использоваться, когда речь идёт о двух направлениях, которые рассматриваются одновременно. 13

Некоторые примеры употребления:

• Машины непрерывным потоком шли в обоих направлениях. 1
• Перекрёсток был закрыт для движения транспорта и пешеходов в обоих направлениях. 3
• Этот гребень простирается на километр в обоих направлениях. 3
• Движение культур в обоих направлениях через Атлантический океан вызвало рост населения во всём мире и оказало длительное воздействие на многие культуры в ранний современный период. 3