Некоторые случаи, когда невозможно образовать страдательное причастие от глагола:

• От непереходных глаголов. 1 Страдательные причастия образуются только от переходных глаголов. 1
• От глаголов совершенного вида. 4 Страдательные причастия настоящего времени образуются только от глаголов несовершенного вида. 4
• От некоторых переходных глаголов несовершенного вида. 1 Например, ждать, колоть, брать, мять, тереть, рыть, мыть, лить, писать, строить, рубить. 1
• От возвратных глаголов с постфиксом -ся-, -сь-. 5

Также образование страдательных причастий прошедшего времени затруднено у глаголов, например:

• со значением неоднонаправленного движения (водить, возить, носить, приводить, вывозить, наносить); 23
• с суффиксами -ива-/-ва- (спрашивать, переделывать, рассматривать, околдовывать, закрывать); 23
• с компонентами основы -давать, -знавать, -ставать (отдавать, передавать, узнавать, отставать). 23