В каких случаях лучше использовать slightly, a little и a bit в английской речи?

A bit, a little и slightly имеют схожие значения, но их употребление в речи отличается. lim-english.com

A bit переводится как «немного», «чуточку». lim-english.com Чаще всего используется в разговорной речи. lim-english.com Может употребляться с глаголами, наречиями или прилагательными. lim-english.com Пример: Sam is a bit higher than Teddy — Сэм чуточку выше, чем Тедди. lim-english.com

A little также означает «немного». lim-english.com Наречие может употребляться с наречиями, прилагательными и глаголами. lim-english.com Также сочетается с неисчисляемыми существительными, но в отличие от a bit, не нуждается в предлоге of. lim-english.com Пример: Rosy is a little younger than Kate — Рози немного младше Кейт. lim-english.com

Slightly обозначает то же, что и a bit и a little, но, в отличие от первых двух наречий, не употребляется с глаголами. lim-english.com Может использоваться с другими наречиями или прилагательными. lim-english.com Главное отличие slightly в том, что оно свойственно для письменной и более формальной речи. lim-english.com Пример: I’m slightly hungry — Я немного голоден. lim-english.com

Таким образом, a bit и a little можно использовать как взаимозаменяемые синонимы, а slightly предпочтительнее применять в письменной речи. lim-english.com puzzle-english.com