В каких случаях использование must в английском языке может быть неоднозначным?

Использование модального глагола must в английском языке может быть неоднозначным в следующих случаях:

• Когда нужно выразить предположение в отрицательной форме. englex.ru Для этого вместо must употребляют слово probably, конструкцию to be not likely to или to be unlikely to (вряд ли, маловероятно). englex.ru
• При выражении предположения в будущем. englex.ru Для этого вместо must используют Future Simple со словом probably (возможно) или конструкцию to be likely to (наверняка, вероятно). englex.ru
• При употреблении must в разговорной речи для выражения совета или рекомендации. wika.tutoronline.ru Такие предложения не всегда воспринимаются серьёзно в реальной ситуации. wika.tutoronline.ru

Чтобы избежать неоднозначности, рекомендуется учитывать контекст употребления и выбирать подходящий вариант вместо must, например, should или have to. www.englishwithexperts.com