Фразовый глагол drop off употребляется в разных ситуациях, вот некоторые из них:
- Довезти, подбросить, высадить. 12 Например: I’ll drop you off on the way home and pick you up after the party — Я высажу тебя по пути домой и заберу обратно после вечеринки. 2
- Занести, завезти что-то, доставить, оставить. 1 Например: I’ll come to your house tonight and drop off your cake pan — Я заеду к тебе вечером и завезу форму для выпечки. 1
- Снизиться, упасть, уменьшиться. 1 Например: That business had to close after sales dropped off sharply — Когда продажи резко упали, компанию пришлось закрыть. 1
- Засыпать, дремать. 1 Например: After I've eaten dinner, I can drop off with no trouble at all — После ужина я могу легко заснуть. 1