В каких ситуациях лучше использовать 'make an experiment', а не 'do an experiment'?

Выбор между «make an experiment» и «do an experiment» зависит от контекста. english.stackexchange.com forum.wordreference.com

Использование «make an experiment» предпочтительнее, когда речь идёт о создании эксперимента для демонстрации результатов исследования. english.stackexchange.com Например: «Я провёл эксперимент, чтобы показать, что вода содержит кислород и водород». english.stackexchange.com

Использование «do an experiment» подходит, когда нужно описать эксперимент, который описан в книге и который нужно просто проверить. english.stackexchange.com Например: «Учитель попросил студентов выполнить эксперимент на практике в лаборатории». english.stackexchange.com