В каких контекстах чаще всего употребляется слово 'burst' в современном английском языке?

Глагол burst в английском языке имеет разные значения и используется в различных контекстах. skysmart.ru Некоторые из них:

• Разорваться, лопнуть, взорваться (о предметах или веществах). profieng.ru Пример: The water pipe burst during the cold winter — водопроводная труба лопнула зимой из-за холода. profieng.ru
• Вырваться, прорваться, выбежать (о движении людей, животных или жидкости). profieng.ru Пример: Water burst from the dam after the heavy rain — после сильного дождя вода прорвалась из плотины. profieng.ru
• Разразиться (эмоциями, смехом, слезами и т. д.). profieng.ru Пример: He burst into laughter at the funny joke — он разразился смехом от забавной шутки. profieng.ru
• Быть переполненным (чувствами, эмоциями) или не терпеть. profieng.ru Пример: She was bursting with excitement before the big event — она была переполнена волнением перед большим событием. profieng.ru
• Ломиться, трещать по швам (быть полным до отказа). profieng.ru Пример: The fridge was bursting with food after the holiday shopping — холодильник был полон до отказа после праздничных покупок. profieng.ru

Также глагол burst часто встречается в идиомах, например: burst someone’s bubble — разрушить чьи-то иллюзии или ожидания, burst into flames — внезапно загореться, вспыхнуть. profieng.ru skyeng.ru