Слово «top» в современном английском языке может использоваться в разных контекстах, вот некоторые из них:

• Высший уровень, высокопоставленный. 1 Например: top level — высший уровень, top advisers — высшие советники. 1
• Лучший, первый, ведущий. 1 Например: top pupil — первый (лучший) ученик, top specialist — ведущий специалист. 1
• Вершина, верхушка. 25 Например: I climbed to the top of the hill and looked at the sea — Я поднялся на вершину холма и посмотрел на море. 3
• Верхняя поверхность. 1 Например: the top of a table — столешница, крышка стола. 1
• Начало, ранний этап. 1 Например: the top of the year — начало года. 1