В чем заключаются различия между учебным пособием и лекцией как формами передачи знаний?

Возможно, имелись в виду различия между лекцией и традиционным способом передачи знаний, когда информация передаётся в готовом виде, например, через учебник. urok.1sept.ru

Лекция — особая конструкция учебного процесса, где преподаватель на протяжении всего занятия сообщает новый материал, а обучающиеся его активно воспринимают. mpfmargtu.ucoz.ru nsportal.ru Лекция считается экономичным способом передачи информации, так как материал излагается концентрированно, в логически выдержанной форме. mpfmargtu.ucoz.ru nsportal.ru

В традиционном понимании, лекция — это последовательное изложение содержания курса, что, как правило, уже сделано в хороших учебниках. urok.1sept.ru

Таким образом, различие заключается в способе подачи материала: лекция предполагает устное изложение, где важна живая речь преподавателя, а учебник может содержать уже готовый материал, который нужно лишь последовательно изложить.