Вопросы к Поиску с Алисой
Различия между фразовыми глаголами get и understand заключаются в их употреблении и значении. www.native-english.ru otvet.mail.ru
Get употребляется чаще всего в повседневной и разговорной речи. www.native-english.ru Он может означать понять, осознать, разобрать что-то, «догнать», «дойти» (до чего-либо). www.native-english.ru
Understand используется в письменной, официальной или культурно принятой речи. www.native-english.ru Он переводится в буквальном значении — «понимать». www.native-english.ru
Таким образом, get используется в неформальных ситуациях, а understand — в более официальных. otvet.mail.ru
Ещё одно различие — в переводе: understand переводится в буквальном значении, а get — в значении понять, осознать, разобрать хоть что-то. www.native-english.ru