В чем заключаются различия между (으)며 и (으)면서 при выражении одновременных действий?

Различия между ~(으)며 и ~(으)면서 при выражении одновременных действий в корейском языке заключаются в том, что первая форма чаще используется для перечисления двух действий или фактов, которые не обязательно взаимосвязаны, а вторая — когда действия взаимосвязаны и происходят одновременно. korjoin.com

~(으)면서 акцентирует внимание на процессе выполнения обоих действий одновременно. korjoin.com Чаще всего применяется, когда два действия выполняются буквально непрерывно одновременно. vk.com

~(으)며 — сокращённая форма ~(으)면서. vk.com dzen.ru Она больше подходит для простого перечисления или соединения двух предложений, имеющих схожую идею. vk.com Также может использоваться для создания более формального или литературного стиля выражения. korjoin.com