В чем заключаются отличия между сильными и слабыми синонимами слова important?

Возможно, имелись в виду синонимы слова «important» на английском языке, которые относятся к категории сильных и слабых прилагательных. puzzle-english.com

К сильным относятся, например: essential, vital, crucial, critical и indispensable. puzzle-english.com Такие прилагательные выражают более сильные эмоции по сравнению со слабыми и не используются с наречием very. puzzle-english.com

Некоторые примеры значений сильных синонимов:

• Essential — очень важный, существенный, необходимый. puzzle-english.com Пример: All the essential information is on page two — вся самая важная информация указана на второй странице. puzzle-english.com
• Vital — жизненно необходимый. puzzle-english.com vk.com В значении «очень важный» чаще используется в эмоциональных контекстах, связанных с переживаниями человека по поводу чего-либо или потребностью убедить собеседника в правоте. puzzle-english.com Пример: Jeremy played a vital role in my decision to change my career — Джереми сыграл очень важную роль в моём решении сменить карьеру. puzzle-english.com
• Critical и crucial также передают значение «очень важный». puzzle-english.com При этом critical в этом значении несколько чаще встречается в деловом общении. puzzle-english.com Пример: Her work has been critical for the project — её работа была очень важна для проекта. puzzle-english.com

Некоторые слабые синонимы: significant, major, meaningful, big, prominent и другие. www.wordscoach.com quillbot.com

Таким образом, отличие сильных синонимов от слабых заключается в том, что первые выражают более высокую степень важности и эмоции, в то время как вторые могут иметь более общее значение.