Некоторые особенности арабского языка в сравнении с европейскими языками:

• Письменность. В арабском языке пишут справа налево. 3 В отличие от языков с латинской или кириллической графикой, в нём нет заглавных букв, а все имена собственные пишутся как и обычные слова. 3
• Грамматика. В арабском языке всего три падежа у существительных: именительный, родительный и винительный. 23 Однако, поскольку их меньше, они выполняют больше функций. 3 В отличие от европейских языков, в арабском не различаются глагольные времена. 3
• Фонетика. В арабском языке широко развита система согласных фонем, в особенности гортанных, эмфатических и межзубных. 3 Имеются также жёсткие ограничения на структуру слова. 3 Например, никакое слово арабского языка не может начинаться с двух согласных. 3
• Лексика. Арабский язык отличается богатством лексического материала, цветистостью и обилием метафор, придающих ему характер восточного языка. 1