Основные различия между British и American English в употреблении собирательных существительных заключаются в следующем:

• В американском английском собирательные существительные обычно используются с глаголами в единственном числе. 4 Например, такие слова, как staff (группа сотрудников), band (группа музыкантов), team (команда). 5
• В британском английском собирательные существительные могут быть как в единственном, так и во множественном числе. 45 Это зависит от того, что имеется в виду: группа людей как одно целое или группа индивидуумов. 4 Например, если говорящий хочет подчеркнуть, что указанное действие выполняется каждым из членов описываемой группы, он ставит глагол во множественное число. 2

Пример: в предложении «The class has a test next Monday» (В следующий понедельник класс сдаёт тест) в американском английском используется единственное число, так как класс действует как целое. 1 В британском английском же возможен вариант «The committee usually raise their hands to vote „Yes“» (Комитет голосует за поднятием руки), где используется множественное число, так как руку поднимают отдельные люди, а не комитет в целом. 1