Основные различия между teenager и adolescent в английском языке заключаются в следующем:

1. Teenager — это человек возрастом от 13 до 19 лет. 4 Этот термин фокусируется на возрастном диапазоне, а не на стадии развития. 1
2. Adolescent — это период между детством и взрослостью, обычно от 10 до 19 лет. 15 В это время происходит значительное физическое, эмоциональное и социальное развитие. 1
3. Teenager — более разговорное слово, которое используется в повседневном языке. 23 Adolescent — более формальное или академическое слово, его чаще применяют в научном контексте. 24