Основные различия между энциклопедическими и лингвистическими словарями заключаются в их содержании:
- В энциклопедических словарях содержится информация о предметах, понятиях, явлениях. 3 В них даётся научное объяснение особенностей, устройства, происхождения явлений и предметов. 5
- В лингвистических словарях объясняется значение слов, словоупотребление, их происхождение, многозначность и т. д.. 5 Задача таких словарей — охарактеризовать не только слово, но и другие единицы языка — фразеологизмы, словосочетания, морфемы с учётом всех присущих им признаков. 2
Таким образом, главное «действующее лицо» лингвистического словаря — слово, а словаря энциклопедического — вещь, реалия с её параметрами. 1