В чем заключаются основные отличия между словами 'восполнить' и 'пополнить'?

«Восполнить» и «пополнить» — паронимы, то есть слова, похожие по звучанию, но с разными смысловыми оттенками. www.bolshoyvopros.ru

Некоторые отличия:

• Цель действия: «Восполнить» означает устранить имеющийся недостаток, ликвидировать нехватку чего-либо. 3.shkolkovo.online Пример: «восполнить пробел в знаниях». herzena.ru dic.academic.ru «Пополнить» означает увеличить количество прибавлением нового к уже имеющемуся. 3.shkolkovo.online Пример: «пополнить запасы продовольствия». 3.shkolkovo.online
• Контекст употребления: «Восполнить» чаще используют в отношении нематериального, духовного. www.bolshoyvopros.ru Пример: «восполнить утрату близкого человека». www.bolshoyvopros.ru «Пополнить» больше подходит к материальным вещам. www.bolshoyvopros.ru
• Место действия: «Пополнить» можно только то, где уже что-то есть. www.bolshoyvopros.ru «Восполнить» применяют там, где ничего нет. www.bolshoyvopros.ru Пример: если запасы истощились полностью, то их нужно восполнить, а если на полках ещё что-то осталось, то нужно пополнить запасы. www.bolshoyvopros.ru