Василий Жуковский внёс значительный вклад в развитие русской литературы, можно выделить несколько аспектов его роли:
- Основоположник русского символизма и романтизма. 1 Жуковский впервые в своих произведениях использовал средства выразительности: аллегории, метафоры, сравнения и фразеологизмы. 1 Это позволило создать неповторимый мир субъективного восприятия, акцентирующий внимание на чувствах и мыслях человека. 1
- Обогащение русского языка. 1 Жуковский использовал в своих произведениях «новые» слова — неологизмы. 1
- Введение новых жанров. 35 Например, баллада — жанр, который Жуковский ввёл в русскую литературу своими переводами. 5 Также под его пером получил новое рождение жанр элегии. 3
- Определение направления русской поэзии XIX века. 2 Жуковский придал русскому стихосложению мелодичное звучание, певучесть и лирическую свежесть, что стало отличительными чертами того периода. 2
- Влияние на других писателей. 2 Жуковский всегда выступал почитателем таланта, помогал словом и участием молодым литераторам. 2 По словам В. Г. Белинского, «без Жуковского не было бы Пушкина». 2
- Перевод произведений. 35 Жуковский перевёл на русский язык «Одиссею» Гомера, что стало весомым вкладом в отечественное просвещение. 35