В чем заключается сложность склонения русских фамилий на -ич?

Возможно, имелись в виду сложности со склонением фамилий, оканчивающихся на -ых, -их. nbmariel.ru По правилам, фамилии, оканчивающиеся на -ЫХ, -ИХ, а также на гласные -Е, -И,-О, -У, -Ы, -Э, -Ю, не склоняются. nbmariel.ru

Однако в разговорной речи считается допустимым склонение мужских фамилий на -ых, -их. nbmariel.ru

На склонение фамилий влияет множество факторов, среди которых происхождение, ударение, пол носителя, созвучность с названием предмета или животного и другие. iedtech.ru