Роль порядка слов в художественной прозе заключается в том, что он является одним из средств художественной образности и помогает в осмыслении авторского замысла. 3
Некоторые функции порядка слов в художественных произведениях:
- Стилизация речи. 1 Авторы используют порядок слов для стилизации устной речи, особенно в художественном диалоге и в несобственно-авторской речи. 1
- Создание речевых характеристик персонажей. 1 Порядок слов помогает выразить социальные или индивидуальные особенности героев. 1
- Повышение эмоциональности. 1 Если какой-либо член предложения оказывается на непривычном для него месте, внимание читателя автоматически притягивается именно к нему. 2
- Смысловое усиление какой-либо части высказывания. 3 Например, инверсия позволяет подчеркнуть связь между прошлым и настоящим, выразить резко негативное отношение к героям. 3
Таким образом, порядок слов в художественной прозе выполняет стилистическую, семантическую и эмоциональную функции. 2