Роль компьютерной лексикографии в современной языковой практике заключается в автоматизации процессов создания, структурирования и использования словарей. spravochnick.ru
Некоторые преимущества компьютерной лексикографии:
- Ускорение создания словарей. spravochnick.ru Программное обеспечение позволяет создавать лексикографические базы данных, которые фиксируют варианты употребления слов в том или ином значении, а также формировать электронные лексикографические картотеки. spravochnick.ru
- Динамичность. libeldoc.bsuir.by Электронные словари позволяют в любой момент времени добавлять новую или актуализировать старую информацию. libeldoc.bsuir.by
- Расширение возможностей презентации лексикографического материала. libeldoc.bsuir.by В электронных словарях используются аудио- и видеоматериалы, которые расширяют возможности презентации лексикографического материала. libeldoc.bsuir.by
- Использование различных лингвистических технологий. elib.bsu.by Для доступа к содержанию электронных словарей применяются морфологический и синтаксический анализ, полнотекстовый поиск, распознавание и синтез звука и другие. elib.bsu.by
Таким образом, компьютерная лексикография позволяет преодолевать некоторые проблемы классической «бумажной» лексикографии, что делает её востребованной сферой применения в образовании и профессиональной деятельности. spravochnick.ru elib.bsu.by