Разница между смыслом и значением в семантике заключается в следующем:
- Смысл — это речевая реализация значения, то индивидуальное содержание, которым говорящий (или пишущий) наделяет употребляемое им слово. 1 Если значение является плодом коллективной семантики, то смысл принадлежит индивидуальному речевому опыту человека. 1
- Значение — это определение какого-либо объекта или субъекта, отражающее его основные характеристики. 5 Это результат коллективной семантики, который соотносится с каким-либо объектом внеязыковой действительности. 1
Таким образом, смысл — это основная суть объекта, а значение — это его описание и характеристика. 5
Например, выражения «Вечерняя звезда» и «Утренняя звезда» имеют одно и то же значение, но отнюдь не одинаковый смысл. 4