Несколько причин, по которым некоторые слова сохраняют своё смысловое единство, а другие утрачивают его:
- Семантическое насыщение. 1 Слово приобретает дополнительные ассоциации, коннотации и смысловые нюансы, выходящие за пределы его прямого лексического значения. 1 Это происходит благодаря контексту, в котором слово используется, или за счёт личных ассоциаций и опыта говорящего. 1
- Исчезновение или изменение объекта, который обозначало слово. 3 Объект или явление исчезают из жизни, а слово сохраняется, но уже в другом значении. 3
- Разрыв в семантической структуре многозначных слов. 5 Отдельные значения настолько расходятся, что уже не воспринимаются как принадлежащие одному слову. 5
Таким образом, сохранение смыслового единства зависит от способности слова адаптироваться к изменениям и приобретать новые значения в соответствии с контекстом и другими факторами.