Разница между отрицательными приставками im-, in-, un- в английском языке заключается в их употреблении и сферах применения:

• Im- используется перед словами, которые начинаются на буквы m, b и p. 3 Как правило, употребляется перед прилагательными, которые начинаются с согласной p. 1 Примеры: mobile — immobile (мобильный — неподвижный), moral — immoral (моральный — аморальный), perfect — imperfect (идеальный — неидеальный). 3
• In- встречается в словах, которые начинаются на любой согласный или на любой гласный (кроме i и u). 3 Чаще всего употребляется перед сочетанием букв ac: accurate — inaccurate (точный — неточный), active — inactive (активный — неактивный). 1 Также употребляется перед согласным с: coherent — incoherent (связный — бессвязный), capable — incapable (способный — неспособный). 1
• Un- это основная приставка в английском языке, которая образовывает отрицательные глаголы. 1 Чётких правил употребления у неё нет, поэтому слова с ней нужно просто запомнить. 1 Чаще всего употребляется перед гласными в прилагательных и причастиях: useable — unusable (годный — непригодный), attractive — unattractive (привлекательный — непривлекательный). 1 Перед согласными: bearable — unbearable (выносимые — невыносимые), daunted — undaunted (пугающий — неустрашимый), welcoming — unwelcoming (дружелюбный — недружелюбный), natural — unnatural (естественный — неестественный). 1 Глаголы с un- чаще всего имеют не отрицательное значение, а противоположное: do — undo (застёгивать — расстёгивать), chain — unchain (сковывать — освобождать). 1