Разница между ласкательными и уменьшительно-ласкательными формами прилагательных в русском языке заключается в том, что ласкательные формы выражают нежность и ласковое отношение к предмету, а уменьшительно-ласкательные — нежный или уменьшительный оттенок. 25
Ласкательные формы образуются с помощью суффиксов -еньк-, -оньк- (например, добренький, легонький). 1 Они используются в неофициальном, дружеском общении и помогают выразить привязанность и заботу. 3
Уменьшительно-ласкательные формы образуются с помощью суффиксов, которые придают слову субъективно-оценочное значение малого размера, объёма и так далее. 5 Они характерны для разговорной, экспрессивно окрашенной речи и часто используются для передачи близких отношений, в частности при общении с маленькими детьми. 5