Возможно, имелись в виду различия между фразовыми глаголами и идиомами с глаголом sing в английском языке.
Фразовые глаголы с глаголом sing выражают действия, связанные с пением. 13 Некоторые из них:
- Sing along — подпевать кому-либо, присоединиться к пению. 12 Пример: She loves to sing along to her favorite songs — Она любит подпевать своим любимым песням. 12
- Sing out — громко петь песню, выкрикнуть что-то, смело сказать что-либо. 12 Пример: He sang out the name of the winner — Он громко выкрикнул имя победителя. 12
- Sing up — петь песню громче, призывать кого-либо спеть. 12 Пример: The choir director asked the children to sing up — Хормейстер попросил детей петь громче. 12
Идиомы с глаголом sing имеют другие значения. 12 Некоторые из них:
- Sing someone’s praises — восхвалять кого-либо, высказывать слова признательности. 12 Пример: She was singing her boss’s praises after getting a promotion — Она восхваляла своего начальника после получения повышения. 12
- Sing a different tune — поменять собственное мнение либо поведение, говорить другое. 12 Пример: He sang a different tune when he realized the consequences — Он изменил свою точку зрения, когда осознал последствия. 12
- Sing for one’s supper — сделать что-либо в обмен на какую-то пользу либо награду. 12 Пример: The intern had to sing for her supper by doing all the menial tasks — Стажёр должен был заслужить своё содержание, выполняя все низкопробные задачи. 12