В чем заключается различие между монадами и атомарными частицами в философии?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «монады» и «атомы» в философии, в частности в учениях Демокрита и Г. В. Лейбница. www.britannica.com gtmarket.ru

Атомы Демокрита — мельчайшие, физически неделимые и неуничтожимые частицы материи. bigenc.ru Они лишены чувственных свойств, абсолютно однородны и различаются между собой только величиной и формой. bigenc.ru Атомы Демокрита служат примером древнегреческого атомизма. www.britannica.com

Монады Лейбница — это «атомы-субстанции», которые не имеют частей, но выражают множество в едином и могут быть поняты по аналогии с психической деятельностью человека. bigenc.ru gtmarket.ru Каждая монада — это микрокосм, представляющий Вселенную. bigenc.ru gtmarket.ru Монады Лейбница — более духовные, чем материальные субстанции, не имеют протяжённости и являются центрами действия, но не в физическом смысле. www.britannica.com

Таким образом, различие заключается в том, что атомы Демокрита — это материальные частицы, а монады Лейбница — более духовные сущности.