В чем заключается различие между использованием форм to do и does?

Различие между использованием форм to do и does заключается в зависимости от лица, совершающего действие. lingualeo.com

Does употребляется только для третьего лица в единственном числе (he, she, it). lingualeo.com langformula.ru Например: She does her homework studiously — «Она выполняет домашнее задание старательно». lim-english.com

Do употребляется со всеми прочими местоимениями в единственном и множественном числе, а также со словами, которые можно заменить этими существительными. langformula.ru Например: I do my homework with ease — «Я с лёгкостью выполняю домашнее задание». lim-english.com

Кроме того, формы do и does могут выполнять функцию вспомогательного глагола — это глагол, который сам по себе не обозначает действия и используется в связке со смысловыми глаголами. umnazia.ru