Принцип работы кодовых таблиц для различных языков заключается в том, что определённой букве соответствует сопутствующее цифровое выражение. 2 Таким образом одно устройство кодирует буквы в цифровой последовательности, а другое устройство декодирует цифры и получает смысл сообщения. 2

Например, в таблице ASCII числа, которые соответствуют символам, переводятся в двоичный код, чтобы компьютер мог их распознавать. 4 Диапазон кодовых значений от 128 до 255 может варьироваться в зависимости от языковых и национальных особенностей. 5

Также существует стандарт Unicode, который обеспечивает цифровое представление символов всех письменностей мира. 3 Применение этого стандарта позволяет закодировать очень большое число символов из разных письменностей. 3

Использование стандартизированных кодовых таблиц позволило обеспечить взаимодействие и информационный обмен между средствами вычислительной техники. 5