Отличие между hair и hairs в английском языке заключается в том, что hair (волосы) используется для обозначения волос человека или шерсти животного в целом, а hairs (волосики) — для описания отдельных волосинок человека или животного, которые выпали или найдены где-то (на полу, на одежде и т. п.). 13

При этом hair — единственное число, а hairs — множественное. 1

Например, «I have long hair» — это предложение о волосах на голове, а «I found a few stray hairs on my pillow» — о отдельных волосинках. 3

Таким образом, выбор между этими словами зависит от контекста предложения. 3